Czy termomodernizacja się opłaca?

Termomodernizacja oznacza zmniejszenie kosztów ogrzewania. To wie każdy. Te oszczędności powodują zwrot nakładów poniesionych na docieplenie budynku. Ale nie tylko dlatego wymiana okien czy montaż wentylacji mechanicznej z rekuperacją się opłaca. Oto cytat z książki “The Homeowner's Guide to Renewable Energy” (recenzja wkrótce na DrewnoZamiastBenzyny.pl).

Energy conservation could increase the value of your home. In a study that appeared in 1998 in The Appraisal Journal, a publication read by house appraisers, the authors report that the selling price of homes increased by nearly $21 for every $1 decrease in fuel bills the homeowners had achieved through energy efficiency. With the average American home currently (2005) using about $1,900 worth of energy per year (up from $1,300 in 2004), a reduction in the utility bill by one half could increase the home value by nearly $20,000. As energy prices escalate, this figure could go higher!

Co po naszemu brzmi mniej więcej tak:

Oszczędzanie energii może podnieść wartość twojego domu. Wyniki badania opisanego w roku 1998 w “The Appraisal Journal” (czasopisma dla rzeczoznawców rynku nieruchomości) wskazują, że za każdą oszczędność 1$ rocznie w rachunkach za paliwo do ogrzewania domu, cena jego sprzedaży rosła o 21$. Typowy amerykański dom zużywający (2005) energię za ok. 1 900$ rocznie (wzrost z poziomu ok. 1 300$ w 2004) po obniżeniu tego zużycia o połowę zyskałby na wartości niemal 20 000$. Gdy ceny energii wzrosną, ten przelicznik też się zwiększy.

Wychodzi na to, że termomodernizacja zwraca się w samym wzroście wartości domu...